Refleksija:
„Laiškutis Mikiui (Kaip tau sekasi, Miki? Buvai toks mielas ryte, kai sakei man komplimentą. Noriu pasiguosti/pasidžiaugti/papasakoti, kas patiko/kas nepatiko, įskaudino, nudžiugino... Mano Tofis Angelėlis mane globoja/pamiršo, nes .... Iki, susitiksim tik vakare, miške.)“
„Jak ci się powodzi, Miki? Byles taki mily z rana, gdy mowiles mi komplementy. Chcę wyzalic się/pochwalic się /opowiedziec co mi się spodobalo/ co się nie spodobalo/zranilo, ucieszylo...
Moj Aniolek Toffi opiekuje się mną/zapomnial o mnie, gdyz....
Do widzenia, zobaczymy się tylko wieczorem, w lesie
Twoj przyjaciel....“
Savaitgalio plano aptarimas. Diskusija (karšta, bet neskaudi) apie būsimus nepatogumus/patogumus miške. Išlikimas. Tarpkultūriniai skirtumai ruošiantis projektinei veiklai.
Vadovų pasitarimas: dalinamės faktine medžiaga, deriname publikacijos lenkų tinklaraštyje tekstą.
Laisvalaikis: internternetinis klubas bokšte veikia! Minkštųjų pagalvių klubas veikia svečių kambaryje! Šnabždesių klubas veikia Rūtos kambaryje! Jokios visuotinės diskotekos, filmų niekas nežiūri.
(Svečių namuose nebėra karšto vandens, todėl galima maudytis draugų ir pažįstamų voniose pilyje. Palapinių pagalba savaitgaliui atvyksta po vidurnakčio, apie pirmą valandą.)
„Laiškutis Mikiui (Kaip tau sekasi, Miki? Buvai toks mielas ryte, kai sakei man komplimentą. Noriu pasiguosti/pasidžiaugti/papasakoti, kas patiko/kas nepatiko, įskaudino, nudžiugino... Mano Tofis Angelėlis mane globoja/pamiršo, nes .... Iki, susitiksim tik vakare, miške.)“
„Jak ci się powodzi, Miki? Byles taki mily z rana, gdy mowiles mi komplementy. Chcę wyzalic się/pochwalic się /opowiedziec co mi się spodobalo/ co się nie spodobalo/zranilo, ucieszylo...
Moj Aniolek Toffi opiekuje się mną/zapomnial o mnie, gdyz....
Do widzenia, zobaczymy się tylko wieczorem, w lesie
Twoj przyjaciel....“
Savaitgalio plano aptarimas. Diskusija (karšta, bet neskaudi) apie būsimus nepatogumus/patogumus miške. Išlikimas. Tarpkultūriniai skirtumai ruošiantis projektinei veiklai.
Vadovų pasitarimas: dalinamės faktine medžiaga, deriname publikacijos lenkų tinklaraštyje tekstą.
Laisvalaikis: internternetinis klubas bokšte veikia! Minkštųjų pagalvių klubas veikia svečių kambaryje! Šnabždesių klubas veikia Rūtos kambaryje! Jokios visuotinės diskotekos, filmų niekas nežiūri.
(Svečių namuose nebėra karšto vandens, todėl galima maudytis draugų ir pažįstamų voniose pilyje. Palapinių pagalba savaitgaliui atvyksta po vidurnakčio, apie pirmą valandą.)
Iš laiško Mikiui.
18th July, 2008, Friday.
18th July, 2008, Friday.
· Vieningumas
· Daina Samba Brazilia pakėlė nuotaiką
· Džiaugiuosi, kad čia esu
· Faine ludzie
· Super zabawy
· Bardzo dobre zoorganizowanie czasu
· Laimingas
· Projektas įdomus
· Šiukšles rinkti – darbas sunkus, bet simpatiškas, nes dirbom kartu
· Fajne, interesująnce gry
· Mily koledzy
· Wspolne zabawy
· Ludzie są super
· Wspolne rozmowy
· Rowesniki z Litwy są bardzo interesujące
· Jest wesolo
· Nie nudzie sie
· Gramy w ciekawe gry
· Zabawne i ciekawe gry
· Liepiej poznajiemi mlodziez litewską, spendzami dlužo czasu ze sobą
· Šiukšlių rinkimas neprailgo, nes buvom būry draugų
· Gry i zabawy, ktore zbližają nas, czyli mlodziez: polskę i litewską
· Mes su PL jaunimu tapome artimesni
· Jau su lenkais susidraugavome, su kai kuriais net labai gerai
· Džiaugiuos, kad esu čia
· Dienos labai smagios
· Puiki diena, nors atrodo nieko įspūdingo, bet „faina“
· Su lenkaitėm pradedam gerai sutarti
· ...neapleidžiu savo draugo...
· Swietnie się tu bawiam
· ...šauniai leidžiam laiką – padedam vieni kietiems išlikti...
· Visas mano kolektyvas ir yra mano Tofis
· Šauniai, naudingai ir linksmai leidžiam laiką
· Poznalem wielu wspanialych rowiesnikow oraz zžylem się z nimi
o Pasiilgau namų
o Mažoka maisto
o Za malo jiedzienia
o Za malo wolnego czasu
o Woda bywa zimna
o Za dužo refleksji
o Gospodarze wydają nami zmuzreni
o Gal tofis gėdijasi?
o Smutek o kturim malo wiem
· Daina Samba Brazilia pakėlė nuotaiką
· Džiaugiuosi, kad čia esu
· Faine ludzie
· Super zabawy
· Bardzo dobre zoorganizowanie czasu
· Laimingas
· Projektas įdomus
· Šiukšles rinkti – darbas sunkus, bet simpatiškas, nes dirbom kartu
· Fajne, interesująnce gry
· Mily koledzy
· Wspolne zabawy
· Ludzie są super
· Wspolne rozmowy
· Rowesniki z Litwy są bardzo interesujące
· Jest wesolo
· Nie nudzie sie
· Gramy w ciekawe gry
· Zabawne i ciekawe gry
· Liepiej poznajiemi mlodziez litewską, spendzami dlužo czasu ze sobą
· Šiukšlių rinkimas neprailgo, nes buvom būry draugų
· Gry i zabawy, ktore zbližają nas, czyli mlodziez: polskę i litewską
· Mes su PL jaunimu tapome artimesni
· Jau su lenkais susidraugavome, su kai kuriais net labai gerai
· Džiaugiuos, kad esu čia
· Dienos labai smagios
· Puiki diena, nors atrodo nieko įspūdingo, bet „faina“
· Su lenkaitėm pradedam gerai sutarti
· ...neapleidžiu savo draugo...
· Swietnie się tu bawiam
· ...šauniai leidžiam laiką – padedam vieni kietiems išlikti...
· Visas mano kolektyvas ir yra mano Tofis
· Šauniai, naudingai ir linksmai leidžiam laiką
· Poznalem wielu wspanialych rowiesnikow oraz zžylem się z nimi
o Pasiilgau namų
o Mažoka maisto
o Za malo jiedzienia
o Za malo wolnego czasu
o Woda bywa zimna
o Za dužo refleksji
o Gospodarze wydają nami zmuzreni
o Gal tofis gėdijasi?
o Smutek o kturim malo wiem
No comments:
Post a Comment